Politique de confidentialité

L’Interassociation de sauvetage (IAS),en tant qu’opérateur du site web www.ivr-ias.ch, est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles et garante de la compatibilité du traitement de ces dernières avec la loi applicable.

Votre confiance est importante pour nous. Nous prenons au sérieux le thème de la protection des données et accordons une attention particulière à la sécurité correspondante. Il va de soi que nous respectons les dispositions légales de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), de l’Ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD), de la loi sur les télécommunications (LTC) et, le cas échéant, d’autres dispositions du droit de la protection des données, notamment le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.

Afin que vous sachiez quelles données personnelles nous recueillons auprès de vous et à quelles fins nous les utilisons, veuillez prendre note des informations ci-dessous.

Responsable du contenu du site web

Bahnhofstrasse 55
5000 Aarau
Tél : 031 320 11 44
Courrier : info[at]ivr-ias.ch

Protection de votre vie privée

Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. Toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’emploi abusif de ses données personnelles, conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse ainsi qu’aux dispositions sur la protection des données de la Confédération suisse (loi sur la protection des données, LPD). Nous nous conformons à ces dispositions.

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, toute perte, toute utilisation abusive ou toute falsification.

Cryptage SSL

Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage de pointe (SSL) via HTTPS.

Traitement automatique des données sur ce site web

Lorsque vous visitez www.ivr-ias.ch, nos serveurs enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier journal. Les données suivantes sont collectées sans votre intervention et stockées par nos soins jusqu’à leur suppression automatique au plus tard après douze mois :

l’adresse IP de l’ordinateur demandeur,
la date et l’heure de l’accès,
le nom et l’URL du fichier consulté,
le site web à partir duquel l’accès a été effectué,
le système d’exploitation de l’ordinateur et le navigateur utilisé,
le pays depuis lequel vous y avez accédé et les paramètres linguistiques de votre navigateur et
le nom de votre fournisseur d’accès à Internet.

La collecte et le traitement de ces données sont effectués dans le but de permettre l’utilisation de notre site web (établissement d’une connexion), d’assurer la sécurité et la stabilité du système et de permettre l’optimisation de notre offre Internet, ainsi qu’à des fins statistiques internes. En particulier, l’adresse IP est utilisée pour enregistrer le pays de résidence du visiteur du site web et pour prérégler la langue du site en conséquence. En outre, l’adresse IP est évaluée en cas d’attaque de l’infrastructure du réseau de www.ivr-ias.ch et à des fins statistiques.

En outre, nous utilisons des pixels et des cookies lorsque vous visitez notre site web pour afficher des publicités personnalisées et pour utiliser des services d’analyse web.

Types de données traitées

Données d’inventaire (par exemple, noms, adresses).
Données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone).
Données de contenu (par exemple, entrées de texte, photographies, vidéos).
Données d’utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêt pour le contenu, temps d’accès).
Données métriques/de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).

Finalité du traitement

Prestation de l’offre en ligne, de ses fonctions et de son contenu
Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs
Mesures de sécurité
Mesure de la portée/marketing

Utilisation de notre formulaire de contact

Vous avez la possibilité d’utiliser un formulaire de contact pour prendre contact avec nous. La saisie des données personnelles suivantes est obligatoire :

Société,
Prénom et nom de famille,
Adresse de l’entreprise (rue, numéro de maison, code postal, ville),
Numéro de téléphone,
Nom de domaine,
Adresse e-mail

Le fait de ne pas fournir ces informations peut entraver la prestation de nos services.

Nous utilisons ces données uniquement pour pouvoir répondre à votre demande de contact de la meilleure façon possible et de manière personnalisée. Vous pouvez vous opposer à ce traitement des données à tout moment et nous demander de supprimer vos données.

Système de gestion des organisations (OMS)

L’IAS dispose d’un système de gestion de l’organisation (OMS) accessible en ligne. L’association met à la disposition de ses membres une plateforme électronique qui héberge notamment les fonctions suivantes :

Membres de l’IAS : gestion des données de l’utilisateur, gestion des données de l’organisation
Service de secours : gestion des données de l’utilisateur, gestion des données de l’organisation
CASU 144 : gestion des données de l’utilisateur, gestion des données de l’organisation
Experts IAS : liste de contrôle, rapport, dépenses
Comités IAS : Ordre du jour, procès-verbal
Les organismes de formation First AID : gestion des données de l’utilisateur, gestion des données de l’organisation, gestion des cours

Les utilisateurs peuvent s’inscrire, se connecter et modifier les données. Les cours sont gérés, les lieux créés et les demandes de réservation traitées via l’OMS.

En outre, en cas de participation réussie aux cours, l’IAS délivre une certification aux membres avec un identifiant nominal pour chaque participant. Les organisations peuvent être reconnues par l’IAS et recevoir un certificat de reconnaissance.

Traitement des données via OMS.

Les données collectées sont traitées à des fins d’administration et de gestion des membres, ainsi que pour la fourniture des services qui leur sont liés.

Compte utilisateur

Les membres doivent créer un compte utilisateur protégé par un mot de passe. Il s’agit d’un aperçu de leur propre organisation, de leurs cours et de leurs données d’adresse. Si un utilisateur quitte le backend OMS, il est automatiquement déconnecté.
Le SVI décline toute responsabilité en cas d’utilisation abusive du mot de passe, à moins qu’elle ne soit causée par nous-mêmes.

Boutique en ligne

Les visiteurs du site web de l’IAS peuvent acheter des produits dans la boutique. L’IAS a fourni ce service principalement à ses membres, mais en général, tout visiteur peut passer une commande.

Processus de commande

Toutes les données saisies par les clients dans le cadre du processus de commande sont stockées. Cela comprend :

Nom, prénom
adresse
adresse e-mail

Les données absolument nécessaires à la livraison ou au traitement de la commande seront transmises à des prestataires de services tiers. Dès que le stockage de vos données n’est plus nécessaire ou exigé par la loi, elles seront supprimées.

Intégration de services et de contenus tiers

Il peut arriver que des contenus ou services de fournisseurs tiers, tels que des plans de ville ou des polices de caractères d’autres sites web, soient intégrés à notre offre en ligne. L’intégration de contenus tiers nécessite toujours que le fournisseur tiers connaisse votre adresse IP, car sans cette dernière, il ne pourrait pas envoyer le contenu à votre navigateur. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ce contenu. En outre, les fournisseurs de contenu tiers peuvent installer leurs propres cookies et traiter les données des utilisateurs à leurs propres fins. Ce faisant, des profils d’utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées. Dans la mesure du possible, nous utiliserons ce contenu pour limiter les données et choisirons des fournisseurs tiers fiables en matière de sécurité des données.

La présentation suivante donne un aperçu des fournisseurs tiers et de leur contenu, ainsi que des liens vers leurs déclarations de protection des données, qui contiennent des informations supplémentaires sur le traitement des données et, en partie déjà mentionnées ici, les possibilités d’opposition (dénommées opt-out) :

Polices externes de Google, Inc, https://www.google.com/fonts (« Google Fonts »). L’intégration de Google Fonts se fait par un appel au serveur de Google (généralement aux États-Unis). Politique en matière de protection de la vie privée : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/settings/ads/.

Cartes du service « Google Maps » du fournisseur tiers Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Politique en matière de protection de la vie privée : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/set-tings/ads/.

Vidéos de la plateforme « YouTube » du fournisseur tiers Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Politique en matière de protection de la vie privée : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/settings/ads/.

Ce site utilise le service reCAPTCHA de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). L’objectif de la requête est de distinguer si l’entrée est faite par un humain ou par un traitement automatique. Cette requête comprend l’envoi à Google de votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, vos données seront transmises à Google et y seront utilisées ultérieurement. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google. Dans le cadre de ce processus, vos données peuvent également être transférées aux États-Unis. Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO, avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans que cela affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de protection des données associée à l’adresse suivante : https://www.google.com/privacy/ads/.

Transfert de données à des tiers

Nous ne divulguerons vos données personnelles que si vous y avez expressément consenti, s’il existe une obligation légale de le faire ou si cela est nécessaire pour faire valoir nos droits, en particulier pour faire valoir les droits découlant de la relation entre vous et nous.

En outre, nous transmettons vos données à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de l’utilisation du site web pour fournir les services que vous avez demandés et pour analyser votre comportement d’utilisation. Dans la mesure où cela est nécessaire aux fins mentionnées dans la phrase 1, le transfert peut également avoir lieu à l’étranger. Si le site web contient des liens vers des sites web de tiers, nous n’avons aucune influence sur la collecte, le traitement, le stockage ou l’utilisation des données personnelles par des tiers après que vous avez cliqué sur ces liens et nous n’acceptons aucune responsabilité à cet égard.

Transfert de données personnelles à l’étranger

Nous avons également le droit de transférer vos données personnelles à des entreprises tierces (prestataires de services contractuels) à l’étranger, dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement des données tel que décrit dans la présente politique de confidentialité. Ces entreprises sont tenues, dans la même mesure que nous, de protéger les données. Si le niveau de protection des données dans un pays ne correspond pas à celui de la Suisse ou de l’UE, nous nous assurerons contractuellement que la protection de vos données personnelles correspond toujours à celle de la Suisse ou de l’UE.

Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles stockées chez nous contre la manipulation, la perte partielle ou totale et contre tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement optimisées en fonction de l’évolution technologique.

Vous devez toujours préserver la confidentialité de vos informations de paiement et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez terminé de communiquer avec nous, surtout si vous partagez votre ordinateur avec d’autres personnes.

Nous prenons également très au sérieux la protection des données internes de l’entreprise. Nos employés et les sociétés de services que nous mandatons sont tenus de respecter la confidentialité et de se conformer aux dispositions de la loi sur la protection des données.

Cookies

Les cookies contribuent de plusieurs manières à rendre votre visite sur notre site web plus facile, plus agréable et plus significative. Les cookies sont des fichiers d’information que votre navigateur enregistre automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web. Les cookies n’endommagent pas le disque dur de votre ordinateur et ne nous transmettent pas de données personnelles.

Nous utilisons les cookies, par exemple, pour mieux adapter les informations, les offres et les publicités qui vous sont présentées à vos intérêts individuels. Leur utilisation ne nous amène pas à obtenir de nouvelles données personnelles vous concernant en tant que visiteur en ligne. La plupart des navigateurs internet acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou à ce qu’un message apparaisse systématiquement lorsque vous recevez un nouveau cookie.

La désactivation des cookies peut signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.

Forum IVR-IAS

Nous collectons des informations te concernant lorsque tu t’inscris sur notre site et nous recueillons des données lorsque tu participes au forum ici en lisant, écrivant et évaluant le contenu partagé.

Lorsque tu t’inscris sur notre site, il peut t’être demandé de saisir ton nom et ton adresse e-mail. Tu peux toutefois visiter notre site sans t’inscrire. Ton adresse e-mail est vérifiée par un e-mail contenant un lien unique. Lorsque le lien est consulté, nous savons que tu as le contrôle de l’adresse e-mail.

Si tu es inscrit(e) et que tu écris quelque chose, nous collectons l’adresse IP d’où provient la contribution. Il se peut que nous conservions des journaux de serveur qui contiennent l’adresse IP de chaque demande adressée à notre serveur.

A quelles fins utilisons-nous tes données ?

Chacune des informations que nous recueillons auprès de toi peut être utilisée de l’une des manières suivantes :

Pour personnaliser ton expérience – tes informations nous aident à mieux répondre à tes besoins individuels.
Pour améliorer notre site – nous nous efforçons en permanence d’améliorer l’offre de notre site sur la base des informations et des commentaires que nous recevons de toi.
Pour améliorer notre service à la clientèle – tes informations nous aident à répondre plus efficacement à tes demandes au service à la clientèle et à tes besoins d’aide.
Pour envoyer des e-mails récurrents – L’adresse e-mail que tu fournis peut être utilisée pour t’envoyer des informations et des notifications que tu as demandées concernant des modifications de sujets ou en rapport avec ton nom d’utilisateur, pour répondre à des demandes, des requêtes ou des questions.

Comment protégeons-nous tes informations ?

Nous utilisons une variété de mécanismes de sécurité pour assurer la sécurité de tes données personnelles lorsque tu saisis, soumets ou accèdes à des données personnelles.

Quelles sont nos dispositions en matière de conservation des données ?

Nous nous efforçons de faire de notre mieux :

à ne pas conserver les journaux de serveur contenant les adresses IP de toutes les demandes adressées à notre serveur pendant plus de 90 jours.
ne pas conserver les adresses IP associées aux utilisateurs enregistrés et à leurs contributions pendant plus de 5 ans

Utilisons-nous des cookies

Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou son prestataire de services transfère sur le disque dur de ton ordinateur via un navigateur (si tu y consens). Ces cookies permettent au site de reconnaître ton navigateur et, si tu as un compte enregistré, de l’associer à ton compte enregistré.

Nous utilisons des cookies pour comprendre et mémoriser tes préférences pour tes prochaines visites et pour calculer des données agrégées sur notre trafic Internet et nos interactions sur le site, afin de pouvoir offrir une meilleure expérience du site et de meilleurs outils à l’avenir. Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers pour nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces fournisseurs de services ne sont pas autorisés à utiliser les informations que nous collectons autrement que pour soutenir et améliorer notre activité.

Transmettons-nous des informations à des tiers ?

Nous ne vendons pas, n’échangeons pas et ne transférons pas tes données personnelles à des tiers. Cela n’inclut pas les fournisseurs tiers qui nous aident à faire fonctionner notre site, à mener nos activités ou à t’aider, tant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons divulguer tes informations si nous pensons que cette divulgation est appropriée pour respecter la loi, appliquer nos conditions d’utilisation ou protéger nos droits, valeurs ou sécurité ou ceux de tiers. Les informations non personnelles peuvent être mises à la disposition d’autres parties à des fins de marketing, de publicité et autres.

Liens vers d’autres sites web

Occasionnellement, nous pouvons inclure des produits ou des services de tiers de notre choix sur notre site ou en faire la promotion. Ces fournisseurs tiers ont leurs propres politiques de confidentialité indépendantes. Nous n’assumons donc aucune responsabilité ou obligation quant au contenu et aux activités de ce site lié. Néanmoins, nous nous efforçons de protéger l’intégrité de notre site et nous apprécions tout commentaire sur ces sites.

Politique de confidentialité en ligne

Cette politique de confidentialité en ligne s’applique uniquement aux informations collectées par notre site et non aux informations collectées hors ligne.

Ton approbation

En utilisant notre site, tu acceptes la politique de confidentialité de notre site.

_________________________________________________________________________

Outils de traçage

Nous utilisons des outils de traçage sur notre site web. Ces outils de traçage sont utilisés pour surveiller le comportement de navigation sur notre site web. Cette observation est effectuée dans le but d’une conception orientée vers la demande et d’une optimisation continue de notre site web. Dans ce contexte, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur, appelés « cookies », sont utilisés.

a) Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Nous avons également étendu Google Analytics sur ce site Internet avec le code « anonymizeIP ». Cela garantit le masquage de votre adresse IP afin que toutes les données soient collectées de manière anonyme. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée vers un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie.

Au nom de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet.

En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) auprès de Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant :

http://tools.google.com/dlpage/gao-ptout?hl=de.Comme alternative au module complémentaire du navigateur, notamment pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera installé, ce qui empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web. Le cookie d’opt-out n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Internet et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez à nouveau définir le cookie d’exclusion. [Note : Les instructions sur la manière d’intégrer le cookie de désactivation sont disponibles à l’adresse suivante : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=de#disable.

Nous continuons à utiliser Google Analytics pour analyser les données provenant des cookies double-clic et des mots-clés publicitaires à des fins statistiques. Si vous ne souhaitez pas que cela se produise, vous pouvez le désactiver via le gestionnaire de préférences des annonces (http://www.google.com/settings/ads/on-web/?hl=de).

Nous utilisons Google Analytics, y compris les fonctions de Universal Analytics. Universal Analytics nous permet d’analyser les activités sur nos pages en fonction des appareils (par exemple, les accès via un ordinateur portable et plus tard via une tablette). Ceci est rendu possible par l’attribution pseudonyme d’un ID utilisateur à un utilisateur. Une telle affectation est effectuée, par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un compte client ou que vous vous connectez à votre compte client. Toutefois, aucune donnée personnelle n’est transmise à Google. Même si Universal Analytics ajoute des fonctions supplémentaires à Google Analytics, cela ne signifie pas que les mesures de protection des données telles que le masquage IP ou le module complémentaire du navigateur soient limitées.

Les plug-ins de médias sociaux

Le site web utilise les plugins sociaux décrits ci-dessous. Les plug-ins sont désactivés par défaut sur notre site web et n’envoient donc aucune donnée. Vous pouvez activer les plugins en cliquant sur le bouton de média social correspondant.

Si ces plugins sont activés, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social concerné dès qu’il appelle l’un de nos sites web. Le contenu du plugin est transmis directement à votre navigateur par le réseau social et intégré au site web par celui-ci. Les plugins peuvent être à nouveau désactivés en un seul clic.

Vous trouverez de plus amples informations dans les déclarations de protection des données respectives de Facebook, Twitter et Google.

a) Plugins de Facebook

Les plugins sociaux de Facebook sont utilisés sur ce site web pour rendre notre site plus personnel. Nous utilisons le bouton « LIKE » ou « SHARE » à cette fin. Il s’agit d’une offre de la société américaine Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.

En intégrant les plugins, Facebook reçoit des informations indiquant que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de compte Facebook ou si vous n’êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur de Facebook aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer votre visite sur notre site web directement à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « LIKE » ou « SHARE », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur Facebook et montrées à vos amis Facebook.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins publicitaires, d’études de marché et pour concevoir des pages Facebook en fonction de vos besoins. À cette fin, Facebook crée des profils d’utilisation, d’intérêt et de relation, par exemple pour évaluer votre utilisation de notre site web par rapport aux publicités qui vous sont présentées sur Facebook, pour informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site web et pour fournir d’autres services associés à l’utilisation de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les données collectées via notre site web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web.

En ce qui concerne l’objectif et la portée de la collecte de données et le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les options de réglage pour la protection de votre vie privée, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook.

b) Plugins de LinkedIn.

Notre site web utilise des plugins du réseau social LinkedIn ou LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après dénommé « LinkedIn »). Vous pouvez reconnaître les plugins LinkedIn grâce au logo correspondant ou au bouton « Recommander ». Veuillez noter que le plugin établit une connexion entre votre navigateur Internet et le serveur LinkedIn lorsque vous visitez notre site Internet. LinkedIn est ainsi informé que notre site web a été visité avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » sur LinkedIn et que vous êtes en même temps connecté à votre compte LinkedIn, vous aurez la possibilité de lier le contenu de notre site web à votre page de profil LinkedIn. Ce faisant, vous permettez à LinkedIn d’associer votre visite sur notre site web à vous ou à votre compte utilisateur. Vous devez savoir que nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn. Pour plus de détails sur la collecte de données et sur vos options juridiques et de paramétrage, veuillez contacter LinkedIn. Ceux-ci sont mis à votre disposition sur http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.

c) Plugins de YouTube.

Notre site Web utilise des plugins YouTube, qui appartient à Google Inc. et est basé à San Bruno/Californie, aux États-Unis. Dès que vous visitez les pages de notre site Internet qui sont équipées d’un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, le serveur YouTube est informé de la page de notre site Internet que vous avez visitée. Si, en outre, vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cette possibilité d’association si vous vous déconnectez d’abord de votre compte. Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données par YouTube, veuillez consulter les informations concernant la protection des données sur le site www.youtube.com.

d) Plugins de WhatsApp

Lorsque vous cliquez sur les boutons de médias sociaux WhatsApp sur notre site web, les plugins de WhatsApp Inc, 650 Castro Street, Suite 120-219 Mountain View, California, 94041, États-Unis d’Amérique (ci-après : WhatsApp) sont rechargés ou un plugin WhatsApp installé dans votre navigateur est sollicité. Si JavaScript est activé dans votre navigateur et que vous n’avez pas installé de bloqueur de JavaScript, votre navigateur peut transmettre des données personnelles à WhatsApp. Nous ne savons pas quelles sont les informations que WhatsApp associe aux données qu’elle reçoit, ni à quelles fins WhatsApp utilise ces données. WhatsApp étant la propriété de Facebook Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (ci-après : Facebook), il ne peut être exclu que vos données personnelles soient également transférées à Facebook ou à sa filiale Facebook Ireland Ltd, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irlande. Pour empêcher complètement l’exécution du code JavaScript par WhatsApp, vous pouvez installer un bloqueur de JavaScript (par exemple, www.www.noscript.net ou www.ghostery.com). Des informations sur la protection des données fournies par le fournisseur de WhatsApp sont disponibles sur le lien suivant : http://www.whatsapp.com/legal/.

Note sur les transferts de données vers les États-Unis

Dans un souci d’exhaustivité, nous attirons l’attention des utilisateurs résidant ou domiciliés en Suisse sur le fait que les États-Unis sont soumis à des mesures de surveillance de la part des autorités américaines, qui permettent généralement de conserver toutes les données personnelles de toutes les personnes dont les données ont été transférées de la Suisse vers les États-Unis. Ceci est fait sans aucune différenciation, limitation ou exception sur la base de l’objectif poursuivi et sans aucun critère objectif permettant de limiter l’accès des autorités américaines aux données et leur utilisation ultérieure à des fins très spécifiques et strictement limitées qui pourraient justifier l’intrusion associée à l’accès et à l’utilisation de ces données. En outre, nous attirons l’attention sur le fait que les personnes concernées ne disposent d’aucun recours juridique aux États-Unis qui leur permettrait d’accéder à leurs données et de les faire rectifier ou effacer, et qu’il n’existe aucune protection juridique efficace contre les droits d’accès généraux des autorités américaines. Nous attirons explicitement l’attention de la personne concernée sur cette situation de fait et de droit afin qu’elle puisse prendre une décision correctement informée sur son consentement à l’utilisation de ses données.

Nous tenons à signaler aux utilisateurs résidant dans un État membre de l’Union européenne que les États-Unis ne disposent pas d’un niveau de protection des données suffisant du point de vue de l’Union européenne.

Droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement ; droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir, gratuitement, sur demande, des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet. En outre, vous avez le droit de faire corriger les données incorrectes et le droit de faire supprimer vos données personnelles, dans la mesure où cela n’entre pas en conflit avec une obligation légale de conserver les données ou avec une autorisation nous permettant de traiter les données. Conformément aux articles 18 et 21 du RGPD, vous avez également le droit de demander la limitation du traitement des données et de vous opposer au traitement des données.

Vous avez également le droit d’exiger le retour des données que vous nous avez fournies. Sur demande, nous transmettons également les données à un tiers de votre choix. Vous avez le droit de recevoir les données dans un format de fichier commun.

Vous pouvez nous contacter aux fins susmentionnées via info@ivr-ias.ch. Afin de traiter vos questions, nous pouvons, à notre discrétion, demander une preuve d’identité.
Vous pouvez également nous indiquer ce que vous souhaitez qu’il advienne de vos données après votre décès en nous donnant des instructions à cet effet.

Conservation des données

Nous ne conserverons les données personnelles qu’aussi longtemps que nécessaire pour utiliser les services de surveillance, de publicité et d’analyse susmentionnées dans le cadre de notre intérêt légitime, pour exécuter les services dans la mesure susmentionnée que vous avez demandés ou auxquels vous avez consenti, et pour nous conformer à nos obligations légales.

Nous conservons les données contractuelles pendant une période plus longue car cela est requis par les obligations légales de conservation. Les obligations de conservation qui nous obligent à conserver les données résultent des réglementations comptables et fiscales. Selon cette réglementation, les communications commerciales, les contrats conclus et les pièces comptables doivent être conservés pendant 10 ans au maximum ou, pour les utilisateurs résidant en France, pendant 5 ans au maximum. Dans la mesure où nous n’avons plus besoin de ces données pour exécuter les services qui vous sont destinés, les données seront bloquées. Cela signifie que les données ne peuvent alors être utilisées qu’à des fins comptables et fiscales.

Impression / Responsable de la collecte des données

Interassociation de sauvetage, Bahnhofstrasse 55, 5000 Aarau – Novembre 2021